Ayer hubo un suceso, que desgraciadamente fue noticia: un hombre se roció con gasolina, entro a un bar donde estaba una ex-novia, ex-mujer o algo por el estilo, se prendió fuego y hubo una explosión en la que resultaron heridas dos personas y el animal que lo provocó.
Bien pues este suceso se ha narrado mal en prácticamente todos los medios de comunicación al usar la expresión “quemarse a lo bonzo”, que no se puede usar en este contexto.
Primero aclarar que es “a lo bonzo” y no “a lo Gonzo”, que en algún sitio lo he llegado a oír. Gonzo era una pobre marioneta que nada tiene que ver, y la expresión “quemarse a lo Gonzo” haría alusión a la imagen adjunta.
Los Bonzos eran unos monjes budistas vietnamitas, a mediados del siglo XX estos estaban en contra de la política del primer ministro de turno (no pongo el nombre porque es chungo de cojones), varios de estos monjes se suicidaron como protesta contra el gobierno. En 1963 se dio el caso más famoso, uno de estos monjes (Thich Quang Duc) se prendió fuego hasta morir en una calle muy concurrida en Saigón. La imagen de su muerte dio la vuelta al mundo, sobre todo porque el hombre no movió un solo músculo mientras se quemaba vivo. Después se le atribuyeron características de santo o similares porque cuentan que por ejemplo su corazón no se quemó durante la cremación posterior.
El caso es que la expresión “a lo bonzo” hace referencia a estos monjes, y a su manera de suicidarse como medio de reivindicación, podríamos hablar de “saltar de un puente a lo bonzo” o de “cortarse las venas a lo bonzo”, aunque a lo largo del tiempo, ha pasado a ser mucho más famoso el uso para suicidio quemándose. Pero siempre debe ser por una protesta, por una reivindicación.
El animalaco este de la noticia, era un jodido perturbado que quería suicidarse delante de la mujer, o matarla o vete a saber, pero en ningún caso tenía ninguna intención de reivindicar nada, y por lo tanto no se puede usar la expresión a lo bonzo.
Otra vez que el periodismo da pena y síntomas de ser uno de los gremios que más necesita mejorar.
Bien pues este suceso se ha narrado mal en prácticamente todos los medios de comunicación al usar la expresión “quemarse a lo bonzo”, que no se puede usar en este contexto.Primero aclarar que es “a lo bonzo” y no “a lo Gonzo”, que en algún sitio lo he llegado a oír. Gonzo era una pobre marioneta que nada tiene que ver, y la expresión “quemarse a lo Gonzo” haría alusión a la imagen adjunta.
Los Bonzos eran unos monjes budistas vietnamitas, a mediados del siglo XX estos estaban en contra de la política del primer ministro de turno (no pongo el nombre porque es chungo de cojones), varios de estos monjes se suicidaron como protesta contra el gobierno. En 1963 se dio el caso más famoso, uno de estos monjes (Thich Quang Duc) se prendió fuego hasta morir en una calle muy concurrida en Saigón. La imagen de su muerte dio la vuelta al mundo, sobre todo porque el hombre no movió un solo músculo mientras se quemaba vivo. Después se le atribuyeron características de santo o similares porque cuentan que por ejemplo su corazón no se quemó durante la cremación posterior.
El caso es que la expresión “a lo bonzo” hace referencia a estos monjes, y a su manera de suicidarse como medio de reivindicación, podríamos hablar de “saltar de un puente a lo bonzo” o de “cortarse las venas a lo bonzo”, aunque a lo largo del tiempo, ha pasado a ser mucho más famoso el uso para suicidio quemándose. Pero siempre debe ser por una protesta, por una reivindicación.
El animalaco este de la noticia, era un jodido perturbado que quería suicidarse delante de la mujer, o matarla o vete a saber, pero en ningún caso tenía ninguna intención de reivindicar nada, y por lo tanto no se puede usar la expresión a lo bonzo.
Otra vez que el periodismo da pena y síntomas de ser uno de los gremios que más necesita mejorar.
2 comentarios:
Muchas gracias por la aclaración! yo leí la noticia en el 20minutos y no tenía ni idea. Está bien saberlo.
Por cierto sigue con el blog, está interesante ;)
A ver si no te cansas muy pronto.
Un saludo.
Joder luis enserio cada dia flipo contigo jajajaja no tenia ni idea de nada de eso y mira que cuando me pasastes la foto esa te dije que si iba a ir de los teleñecos jajajajajaj por ver a gonzo pero vamos que esta muy muy bien y asi nos enteramos de cosillas y lo dicho deja la informatica y vete al periodismo hazme caso.
P.D a jeslope estoy deacuerdo contigo que no se canse muy pronto del blog jajajaja pero si le escribimos comentarios y todo eso le da animos jajja y sigue XD
Publicar un comentario